sluiten
Verfijn
Materiaal
Kies één of meer filters
Fictie of Non-fictie
Kies één of meer filters
Muziek of film
Kies één of meer filters
Leeftijd
Kies één of meer filters
Taal
Kies één of meer filters
Uitgegeven tussen
Reeks
Kies één of meer filters
Uitgever
Kies één of meer filters
Bekroning
Kies één of meer filters
Auteur
Kies één of meer filters
Recensie
Kies één of meer filters
Onderwerpen
Kies één of meer filters
Genre
Kies één of meer filters
28 resultaten gevonden
Filter op
Boek
Meertalig

Feest voor Ilyas

Khadija Timouzar (auteur), Mijke Coebergh (illustrator)
Het is feest want Ilyas is jarig. Papa bakt een taart en Selim en mama hangen slingers op. Hoeveel verjaardagskusjes krijgt Ilyas van Sofie, en hoeveel appels neemt tante Naima mee? Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en achterin een woordenlijst in zes talen. Vanaf ca. 2 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Studio Sesam, 2017
Het is feest want Ilyas is jarig. Papa bakt een taart en Selim en mama hangen slingers op. Hoeveel verjaardagskusjes krijgt Ilyas van Sofie, en hoeveel appels neemt tante Naima mee? Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en achterin een woordenlijst in zes talen. Vanaf ca. 2 jaar.
Boek
Meertalig

Een olifant in het zwembad [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Sanne Thijs (illustrator), Süleyman Berg (vertaler)
De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
VZW Herkes, 2015
De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

Broers en zussen [Nederlands-Turkse versie]

Speel jij graag samen met je broer of zus? Lijken jullie op elkaar? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei broers en zussen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
VZW Herkes, 2016
Speel jij graag samen met je broer of zus? Lijken jullie op elkaar? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei broers en zussen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

De mooiste van Nâzim Hikmet

Nâzim Hikmet (auteur), Koen Stassijns (redacteur)
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
In de reeks:
Uitgever:
Lannoo, 2003
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
Boek
Meertalig

Het lijf in slijk geplant : gedichten uit de Eerste Wereldoorlog

Geert Buelens (samensteller)
Bloemlezing van gedichten (in het origineel en vertaald) over de Eerste Wereldoorlog uit alle betrokken landen.
Onderwerp:
Uitgever:
Ambo, 2008
Bloemlezing van gedichten (in het origineel en vertaald) over de Eerste Wereldoorlog uit alle betrokken landen.
Boek
Turks

Turks

Toeristische conversatiegids.
In de reeks:
Uitgever:
Van Reemst, 2005
Toeristische conversatiegids.
Boek
Meertalig

Daar is het circus! [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler), Agnes Van de Velde (illustrator)
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Vzw Herkes, 2016
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Turks

Nederlands-Turks, Turks-Nederlands woordenboek

Mehmet Kiris (auteur), José Lubbers-Muijlwijk (medewerker)
Beknopt toeristisch woordenboekje met uitspraakweergave van de Turkse woorden.
In de reeks:
Uitgever:
Etnicom, 2009
Beknopt toeristisch woordenboekje met uitspraakweergave van de Turkse woorden.
Boek
Meertalig

Konijn is jarig [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler), Ceciel Winters (illustrator)
Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
VZW Herkes, 2018
Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Boek
Meertalig

Zeven blauwe koeien [Nederlands-Turkse versie]

Ana Aguilera (auteur), Pablo Ferrer (illustrator), Süleyman Berg (vertaler)
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Uitgever:
VZW Herkes, 2019
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

Supermarkt in het bos [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler)
Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Uitgever:
VZW Herkes, 2018
Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

Zo stoer als mijn broer [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler)
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Uitgever:
VZW Herkes, 2019
Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Spel
Meertalig

Woordjes leren met Lana : school

Silke Snoeck (auteur), Marjolein Pottie (illustrator)
Met dit leuke zoekspel kunnen peuters en kleuters hun woordenschat uitbouwen in het thema ‘school’.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Uitgever:
HipHip, © 2018
Met dit leuke zoekspel kunnen peuters en kleuters hun woordenschat uitbouwen in het thema ‘school’.
Spel
Meertalig

Complimenten prenten

Het kwartetspel bevat 52 kaarten met dertien verschillende complimentjes in acht talen. Van elk compliment bestaan er vier kaarten, die samen een kwartet vormen. Elke kaart heeft een andere afbeelding, het compliment staat er telkens in drie talen op.
Doelgroep:
Vanaf 6-8 jaar, Vanaf 9-11 jaar
Uitgever:
Nik-Nak, [2019]
Het kwartetspel bevat 52 kaarten met dertien verschillende complimentjes in acht talen. Van elk compliment bestaan er vier kaarten, die samen een kwartet vormen. Elke kaart heeft een andere afbeelding, het compliment staat er telkens in drie talen op.
Dvd
Turks

The wild pear tree

Nuri Bilge Ceylan (regisseur), Dogu Demirkol (acteur)
Al jaren droomt Sinan ervan om schrijver te worden en na de terugkeer in zijn geboortedorp probeert hij publicatie van zijn werk te realiseren. Hij krijgt echter te maken met de schulden van zijn vader.
Genre:
Uitgever:
September Film, 2019
Al jaren droomt Sinan ervan om schrijver te worden en na de terugkeer in zijn geboortedorp probeert hij publicatie van zijn werk te realiseren. Hij krijgt echter te maken met de schulden van zijn vader.
Boek
Meertalig

Waar kom ik vandaan? [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler)
Help je de kippen hun kuikens te tellen? Kip Rosa roept al haar kleintjes bij zich om te gaan slapen. Maar eerst vertelt ze waar ze vandaan komen en hoe ze uit hun ei zijn gekomen. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s, tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Vzw Herkes, 2019
Help je de kippen hun kuikens te tellen? Kip Rosa roept al haar kleintjes bij zich om te gaan slapen. Maar eerst vertelt ze waar ze vandaan komen en hoe ze uit hun ei zijn gekomen. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s, tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

ABC doe je mee? : basiscursus Nederlands tot en met niveau A1. 1, Woordenlijst Engels, Spaans, Turks, Arabisch

Woordenlijst bij een basiscursus Nederlands voor 'oudkomers' en aspirantinburgeraars in het buitenland, waarbij luistervaardigheid en werkwoorden worden geoefend aan de hand van liedjes.
Uitgever:
VanDorp Educatief, [2008]
Woordenlijst bij een basiscursus Nederlands voor 'oudkomers' en aspirantinburgeraars in het buitenland, waarbij luistervaardigheid en werkwoorden worden geoefend aan de hand van liedjes.